본 서비스에서 제공하는 사용자의 개인정보 데이터를 포함하여 각 정보주체의 동의 없이 데이터를 무단으로 수집하는 행위를 금지 및 거부합니다. 공개된 데이터도 크롤링 등 기술적 장치를 이용해 허가 없이 수집하는 경우 개인정보 보호법에 따라 형사처벌 될 수 있음을 알려드립니다.
© 2025 Rocketpunch, 주식회사 더블에이스, 홍원표, 대한민국 서울특별시 성동구 성수일로10길 12, 12층 1호, 04793, support@rocketpunch.com, +82 10-2710-7121
사업자등록번호 206-87-09615
더보기
이연주
목표를 세우고 달성하기 위해 달려가는 것을 좋아합니다. 높은 추진력을 자랑합니다. 제일 좋아하는 책은 스튜어트 다이아몬드의 '어떻게 원하는 것을 얻는가'입니다. 끊임없이 움직여 새로운 것을 그려나가는 것을 좋아합니다.
경력
에스엘(SL) 재직 당시 인사팀 소속 통역사로 활동했습니다. 임원 및 실무진 회의, 해외 법인 소속 외국인 직원 트레이닝 세션, 본부별 월례 보고 등에 수시 투입되어 동시 통역 및 순차 통역을 수행했습니다. 이 외에도 자동차 제조사 대상 비딩 세션, 잠재 고객 대상 회사 피티 발표 등에서 통역사로 참여했습니다. 회의 자료, 사내 뉴스레터, 이메일, 공지사항, 인사팀 내 자료 등을 번역 및 감수했습니다.
더보기
학력
중앙대학교 국제대학원 한영전문통번역(석사) 졸업
러시아어문학을 주전공으로 유통관리학을 부전공으로 공부했습니다. 학부 시절 외국인, 외국어와 관련된 활동에 관심이 많아 과 내 활동으로는 '러시아어 연극 동아리'를, 과 외 활동으로는 '외국인 관광 봉사 동아리'에 참여했습니다.
더보기