● 전사 로드맵 수립 및 정기 회의 관리 등
- 연간 프로덕트 로드맵 수립
- 전직원 대상 Weekly 보고서 작성 및 전직원 Weekly 미팅 주관 및 진행(~ 2021. 02)
- 주간 프로덕트 개선 회의 주관 및 진행
- 팀장 주간회의 / 주간 전략회의 참여
- 어드민, Confluence(wiki)/Jira 관리
● 플리토(flitto.com) – Web/App
[인공지능 번역, 집단지성 번역/교정, 1:1 전문 번역/교정, 아케이드, 디스커버리 등의 언어와 관련한 다양한 서비스를 제공하는 플리토의 메인 플랫폼]
- 인공지능 번역, 집단지성 번역/교정, 1:1 전문 번역/교정 서비스 기획/관리 업무 수행
- 아케이드 서비스 기획/관리 업무 수행
- 기획서 작성, 프로토타입(스토리보드) 작성, 진행 관리 수행
● 사내 어드민 – Web
[플리토 플랫폼 서비스 및 플리토의 다양한 프로덕트의 백 오피스 역할을 하는 어드민 페이지]
- 플리토(flitto.com) 서비스 어드민 페이지 기능개선 기획/관리 업무 수행
- 기획서 작성, 프로토타입(스토리보드) 작성, 진행 관리 수행
● B2B용 유튜브 자막번역 플랫폼 - Web
[MCN 고객 소속 크리에이터의 자막번역 요청, 작업자의 작업 수락(TC/번역/검수) 및 작업을 순차적으로 수행할 수 있는 유튜브 특화 플랫폼]
[자동 알림, 결제, 통계, 문의게시판, 자막 자동적용, 고객사별 로직 설정, 다국어 등의 기능 제공]
- 프로세스, IA, 프로토타입(스토리보드), 사양서 작성 등의 전체 기획/관리 업무 수행
- 외주 업체 선정, 진행 관리, QA, 다국어 코드 처리 수행
- 운영관리 및 고객사 기술 CS 응대, 트러블 슈팅 수행
● B2B용 일반 번역 플랫폼 - Web
[기존 이메일 기반으로 진행되던 B2B 번역(문서/이미지/영상 등)을 플랫폼을 통해서 수행할 수 있도록 신규 플랫폼 기획]
- 프로세스, IA, 프로토타입(스토리보드), 사양서 작성 등의 전체 기획 업무 수행
● Flitto QR Place 신규 버전 - Web/App
QR Code 기반의 다국어 메뉴판 페이지 제작 서비스
- QR Place 신규 버전 기획 및 진행 관리
- QR Place Owner 앱 기획 및 개발(Flutter)
- QR Place Owner 앱 어드민 기획 및 개발(Strapi)
- QR Place/QR Place Owner 앱 운영
● 번역 Open API / API Portal / 어드민 - Web
- AI 번역 / 집단지성 번역 Open API 고도화 기획/관리
- AI 번역 / 집단지성 번역 Open API API Portal(고객사 페이지) 기획/관리
- AI 번역 / 집단지성 번역 Open API 어드민 기획 및 운영
- AI 번역 / 집단지성 번역 Open API 영업 기술 지원
● 사내 업무자동화 Tool 및 외부 시연용 MVP - Web
- 번역 Open API 비교 시연 페이지 기획 및 개발(Svelte + Node + Strapi)
- 반복 업무 자동화 페이지 기획 및 개발(Svelte + Puppeteer + Node)
- 다국어 랭셋 업로드 자동화 프로그램 기획 및 개발(Electron + Svelte + Puppeteer)
- 가정통신문 특화 번역기 시연용 프론트 페이지 개발
● 해외 지사 커뮤니케이션
- 일본지사 커뮤니케이션 및 요청 사항 대응
- 일본지사 영업 지원 및 운영 지원
- 중국지사 커뮤니케이션 및 요청 사항 대응
● 다국어 랭셋관리
- 전사 프로덕트 다국어 랭셋 관리(11개 언어)
- 다국어 랭셋 키 생성, 번역 요청, 데이터 입력, 유효성 검증, DB 싱크 등 수행
● Product팀 관리(~ 2021. 02)
- PO파트 / QA 파트 / CS 파트 인력 관리(평가, 채용, 업무 관리)
- Product팀 주간회의 진행
더보기