보이스루

voithru

문화콘텐츠 번역 기술 기업

17

보이스루에서 진행 중인 채용이 없습니다

다른 기업 채용 더보기

회원이 되어 보이스루를 소개받을 수 있는 지인을 찾아보세요.

업무와 연관된 다양한 사람들을 만나고 새로운 기회를 만들어 내는 연결의 힘을 발견해보세요.

로그인 회원가입

기업 소개

[보이스루는 차별화된 기술력으로 콘텐츠번역(영상, 웹툰, 웹소설)을 제공하는 플랫폼입니다]

전통적인 번역회사와 달리, 보이스루는 기술(Technology)과 제품(Product)을 바탕으로 콘텐츠번역의 생산성을 혁신하여, 더 합리적인 번역을 제공합니다. 이를 위해 지금까지 수작업에 의존하던 과업들을 새로운 방식으로 해결합니다. 귀찮고 지루한 일들을 최…
더 보기 [보이스루는 차별화된 기술력으로 콘텐츠번역(영상, 웹툰, 웹소설)을 제공하는 플랫폼입니다]

전통적인 번역회사와 달리, 보이스루는 기술(Technology)과 제품(Product)을 바탕으로 콘텐츠번역의 생산성을 혁신하여, 더 합리적인 번역을 제공합니다. 이를 위해 지금까지 수작업에 의존하던 과업들을 새로운 방식으로 해결합니다. 귀찮고 지루한 일들을 최소화하여 번역가들이 탁월한 번역에만 몰두할 수 있도록, 보이스루는 혁신을 거듭하고 있습니다.

보이스루는 2019년 유튜브 자막 번역에서 출발하여 빠르게 성장하면서 독자적인 프로세스를 구축했습니다. 그리고 이제 유튜브를 넘어 고급영상, 웹툰, 웹소설에 이르기까지 사업을 성공적으로 확장하였습니다. 2021년에는 시리즈B투자를 유치하였고, 최근에는 더욱 빠른 성장을 위해 준비하고 있는 팀입니다.



[보이스루의 사업은 3가지 측면에서 함께 하기에 매력적입니다]

첫째, 가파르게 성장합니다. 보이스루가 번역하는 콘텐츠는 최근 들어 매우 빠른 속도로 대량 제작되고 소비되고 있습니다. 그만큼 회사가 성장할 수 있는 전방시장의 기회가 많습니다. 뿐만 아니라 보이스루는 매년 3배 넘는 외형성장을 해왔으며, 시장의 수요에 대응하기 위한 지속적으로 사업모델을 만들어 왔습니다.

둘째, 전통산업에서 테크기반 혁신을 이뤄냅니다. 현실에 기반한 문제를 새로운 방식으로 해결하는 경험을 하실 수 있습니다. 전통적인 번역산업에서는 번역가와 작업물을 얼마나 타이트하게 관리하는지가 중요합니다. 보이스루에서 추구하는 방향은 사람이 수행하던 노동집약적 과업을 시스템으로 대체하고, 지식집약적 과업인 번역에 집중하도록 함으로써, 인력의 생산성을 극대화하는 것입니다. 동시에 더 나은 퀄리티를 고객에게 전달할 수 있습니다.

셋째, 수사가 아닌 진짜 글로벌을 실현합니다. 보이스루의 미션은 콘텐츠의 언어 장벽을 허무는 것입니다. 보이스루는 전세계 번역가들이 참여할 수 있는 글로벌 번역팩토리를 구축하고자 합니다. 또한, 한국에서 해외로, 해외에서 해외로 유통되는 모든 콘텐츠가 보이스루 번역을 거치도록 하는 것이 저희 비전입니다. 글로벌척도의 사업과 프로덕트를 개발할 수 있습니다.



[보이스루는 “One Team, One Goal”의 핵심가치를 공유하는 훌륭한 팀플레이 조직입니다]

우리 사업은 고객에게 하나의 번역물이 전달되기까지 여러 팀이 유기체와 같이 맞물려 움직여야 합니다. 저희가 원하는 방식으로 시장의 문제를 해결하기 위해서는 매우 높은 기준과 훌륭한 개인기량을 지니신 분이 필요합니다. 동시에 서로를 신뢰할 수 있도록 소통하고 피드백하는 과정을 통해서 하나의 큰 목표를 함께 이뤄나갈 수 있는 분이 특히나 중요합니다. 빠르게 성장하는 젊은 조직에서 함께 원대한 목표를 실현할 분을 찾고 있습니다.


[재직자 대상 혜택 정보]

▶ 코로나 백신 접종 유급휴가
✔ 백신 접종 시마다 기본 1일+이상증상 발생 시 최대 2일까지 부여합니다.

▶ 문화 콘텐츠 구독 지원
OTT서비스(넷플릭스,왓챠,디즈니+ 유튜브,애플TV 등) 및 웹툰/웹소설 플랫폼 총합 월별 인당 총합 15만 원까지 지원해드립니다.

▶ 건강검진 지원
✔ 지원 대상자: 6개월 이상 재직한 근로소득 직원(4대보험 가입자)
✔ 지원 금액: 50만 원 (단, 기본 검사 항목 외 개인 추가 검사로 인해 발생하는 비용은 본인부담)
✔ 연세대학교 강남세브란스헬스체크업, 하나로의료재단 중 택 1.

▶ 도서구입비
✔ 월 2권 10만 원까지 (전자책 포함)

▶ 교육비
✔ 강의 수강료: 1인당 반기별 100만 원까지
✔ 세미나/스터디: 월 2회, 10만 원까지

▶ 무제한 간식
매주 수요일마다 채워지는 무제한 간식, 원하는 과자는 구비 신청도 할 수 있어요.

———————
▶ 채용페이지
https://voithru.career.greetinghr.com/

▶ 채용문의
recruit@voithru.com

보이스루의 기업문화

보이스루는 성장에 대한 열망으로 모인 팀입니다.
학생 창업팀으로 시작하여 개인의 성장이 있었기에 지금까지 올 수 있었고 앞으로 보이스루가 나아가야 할 길에서 가장 중요한 것은 성장이라고 생각합니다.
우리는 개인 직무에 있어서 성장하고 싶은 사람들과 함께하고 있습니다.

서비스 / 제품 / 공간

토투스totus
번역 퀄리티는 번역가의 작업 환경에 따라 좌우됩니다
totus는 보이스루 번역 작업자를 위한 플랫폼이자, 보이스루 성장의
원동력입니다. 보이스루는 작업가 한 명의 작은 목소리에도 귀 기울여 최적의 환경을 제공하기 위해 노력하고 있습니다.

9개 국어 번역이 가능한 약 2천명의 번역가들과 함께하며, 개인이 최상의
아웃풋을 낼 수 있는 환경을 구축하기 위해 지속적인 개발을 하고 있습니다.
파노플레이PANOPLAY
고객의 편리성을 위해 콘텐츠별 세부적인 디테일을 지원합니다
기업 고객의 구체적인 니즈를 더 전문적이고 섬세한 서비스로 충족해 드리기 위해 번역 이외의 부가 서비스도 지원해 드립니다.

신속하고 안정적인 물량 처리를 위해 세분화된 제작 인프라 및 전문 번역팀이 구성되어있습니다. 또한 빠른 신작 업로드를 위한 Fast-track 서비스를
제공합니다.
자메이크JAMAKE
개인의 글로벌 성장 가능성을 만들었습니다
더 많은 유튜브 채널이 글로벌 시장에 편리하고, 신속하게, 합리적인 가격으로 진출할 수 있는 기회를 제공하기 위해 JAMAKE가 만들어졌습니다.

개인 크리에이터와 국내 Top MCN을 위해 무겁지 않은 콘텐츠의 빠르고
가성비 좋은 영상 번역 솔루션을 제공합니다.

구성원

Co-founder/CPO @보이스루
프로젝트 관리, 웹기획, 기획자
React, Python, 웹프론트엔드
Python, 음성인식, Deep learning
Front-end Developer @보이스루
spa, rendering, Nextjs
PM (프로젝트 매니저) @보이스루
기획/운영
Operation Manager @보이스루
오피스매니저

로켓펀치에 가입하고 보이스루를 소개받을 수 있는 지인을 찾아보세요.

업무와 연관된 다양한 사람들을 만나고 새로운 기회를 만들어 내는 연결의 힘을 발견해보세요.

로그인 회원가입

Tech Stacks

기업 정보
Business Tools : 사내 협업, 고객 및 외부 채널 관리 툴
DevOps : 빌드, 테스트, 배포, 모니터링
Utilities : 서비스 개발 효율을 높이기 위해 사용하는 유틸리티
Application and Data : 개발 언어, 프레임웍, 라이브러리

복지 혜택

통근, 교통
야간택시비 지원
식사, 간식
저녁 식대 지원(야근시), 커피 및 간식 제공
연차, 휴가
연차는 자유롭게, 연차 및 반차
근무 형태
본인 업무를 다 했다면 눈치보지 않고 퇴근하기, AM 10:00 ~ PM 19:00 (점심시간 12:30~13:30)
보험, 의료
경조사비, 4대 보험

추천

구성원
제품/서비스
기업문화
평가와 보상

보이스루에서 일하는 것을 추천합니다.

보이스루는 좋은 기업인가요? 추천해 보세요.
추천

기업 정보

설립일
2018-08-17 / 6년차
구성원
51-200명 상세보기
투자유치
투자금액 비공개 상세보기
홈페이지
이메일
로그인 후 확인 가능합니다.
전화번호
로그인 후 확인 가능합니다.
병역대체
현역가능
SNS
사무실
본사 서울특별시 강남구 강남대로 374 10층(역삼동, 케이스퀘어 강남2)
로딩중

마지막 정보 수정 : 2019-09-11

로켓펀치 관리자의 도움이 필요할 땐 여기서 문의해주세요